«Сонячне світло на річці» поєднає картини та вірші

Англо-американське видавництво «Prestel Publishing» готує до друку книгу «Сонячне світло на річці: вірші про картини, картини про вірші» («Sunlight on the River: Poems about Paintings, Paintings about Poems»). В одному виданні зійдуться разом більше 50 картин і поезій за мотивами.

 

Обкладинка видання

 

Головна ідея «Сонячного світла…» – показати, як один вид мистецтва може трансформуватися і перетікати в інший. Відтак, тут можна буде почитати вірші Уільяма Карлоса Уільямса, засновані на творах Брейгеля або ж поетичну інтерпретацію «Недільного дня на острові Гранд-Жатт» Жоржа Сера від Делмора Шварца.

 

Жорж Сера. «Недільний день на острові Гранд-Жатт»

 

Пітер Брейгель-Старший. «Мисливці на снігу»

 

Укладачем книги став Скотт Гуттерман – заступник директора Нової галереї в Нью-Йорку (Neue Galerie) та арт-журналіст. Його матеріали про мистецтво публікувалися у виданнях «Artforum», «GQ», «The New Yorker», «Vogue» тощо.

 

«Сонячне світло…» надійде в продаж 10 листопада цього року.

 

Джерело: artdaily.com

 

Ілюстрації: artdaily.com, wikipedia.org