Ноти, записані на сідницях грішника, що лежить під гігантською мандоліною у правій частині картини Ієронімуса Босха «Сад земних утіх», розшифровані  студенткою Християнського університету Оклахоми Амелією Хэмрик. Дівчина переклала їх для фортепіано та опублікувала у своєму Tumblr.

Студентка розповідає, що досліджувала з другом картину Босха «Сад земних утіх» (1500-1510 рр) і «на превелику радість виявила на ній пісню з пекла, котрій близько 600 років». На запис треку Амелія витратила приблизно півгодини. Після того як її пост в Tumblr зібрав 50 тисяч лайків, Амелія повідомила, що разом з музичним факультетом свого університету в Оклахомі вона працює над новою, більш точною інтерпретацією пісні.

Це відкриття зацікавило Уілльяма Эсензо (Wellmanicuredman), незалежного артиста і композитора, який зробив для пісні хорове аранжування та написав слова, зокрема, такі: «Наші сідниці співають, поки ми палаємо в чистилищі».

 

За матеріалами: vozduh.afisha.ru